Nicandri Theriaca: traducción latina en verso (1552)

Inicio/Colecciones/Ediciones críticas/Nicandri Theriaca: traducción latina en verso (1552)

Nicandri Theriaca: traducción latina en verso (1552)

Cubierta_Humanidades_127.indd

Nicandri Theriaca: traducción latina en verso (1552)

María Teresa Santamaría Hernández

Pedro Jaime Esteve

ISBN: 978-84-9044-328-6 Ed. digital
ISBN: 978-84-9044-327-9 Ed. Impresa
Materia: Literatura latina s. XVI, Medicina, Historia

Editorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
Año de edición: 2018
Número de páginas: 191

Resumen: La Europa renacentista conoció cinco traducciones latinas de los Theriaca de Nicandro de Colofón (s. II a. C.), un poema toxicológico en hexámetros donde el autor griego trataba los ataques de animales venenosos, sus efectos y los remedios válidos para su curación. La relevancia de Nicandro en el Renacimiento fue notable porque era considerado en los círculos de la Medicina humanista el principal representante de la toxicología antigua, y sus obras sobre venenos fueron frecuentemente utilizadas para comentar los libros de materia médica de Dioscórides, y sobre todo los escritos pseudo-dioscorideos sobre venenos. Una de estas traducciones latinas fue realizada en hexámetros por el profesor de Medicina, latinista y helenista Pedro Jaime Esteve, que la publicó en 1552 en Valencia, en las prensas del flamenco Juan Mey. Excepcional representante del humanismo médico español, con su versión de los Theriaca, la primera realizada en verso directamente desde el texto griego, entró de lleno en el selecto grupo de humanistas europeos que latinizaron al poeta de Colofón.

Título: Nicandri Theriaca: traducción latina en verso (1552) Nº de páginas: 191
Autor: María Teresa Santamaría Hernández, Pedro Jaime Esteve Encuadernación: Rústica
Precio sin IVA: Euros Medidas:Alto: 220 mm. Ancho: 155 mm.
Precio con IVA: 20 Euros ISBN: 978-84-9044-328-6 (Ed. digital)/ 978-84-9044-327-9 (Ed. Impresa)
Editorial: Ediciones de la UCLM Idioma: Español
Año de Publicación: 2018 Materia: Historia, Medicina
Formato: Edición impresa / Edición digital Colección: Ediciones Críticas, 25

Disponible para consulta en:

Bibliotecas universitarias internacionales

 

 

Índice

Introducción. 9 pp.
I. Pedro Jaime Esteve (+1556) y su obra. 9 pp.
II. Los Theriaca de Esteve en el contexto europeo. 13 pp.
III. Las razones del Nicandro latinizado. 16 pp.
IV. Esteve, versificador latino. 20 pp.
V. Esta edición. 29 pp.
VI. Esta traducción. 31 pp.
Bibliografía. 33 pp.

Nicandri Theriaca Petro Iacobo Steve intérprete. 44 pp.

Últimos Libros

La Semana de Música Religiosa de Cuenca (1962-2021)

By |abril 1st, 2022|Categories: Acceso directo, Arte gratis, Coediciones, Humanidades, Música y danza|Tags: |

La Semana de Música Religiosa de Cuenca (1962-2021): análisis, claves y contextos Marco Antonio de la Ossa ISBN: 978-84-9044-511-2 (UCLM - Edición impresa) DOI: https://doi.org/10.18239/coe_2022_162.00 (UCLM - Edición electrónica) ISBN: 978-84-17357-49-8 (Diputación [...]

Mujeres en el punto de mira

By |marzo 4th, 2022|Categories: Coediciones, Historia contemporánea|Tags: , |

Mujeres en el punto de mira La represión franquista a través de la justicia ordinaria. Castilla-La Mancha, 1939-1949 Herminia Vicente Rodríguez-Borlado I.S.B.N.: 978-84-9044-505-1 (Edición impresa) Materia: 1936-1939 (época de la Guerra Civil [...]

Texas durante la época virreinal

By |febrero 15th, 2022|Categories: Historia, Humanidades, Humanidades, Uncategorized|Tags: |

Texas durante la época virreinal San Antonio de Béjar en la estrategia de la frontera novohispana José María Rodríguez Jiménez ISBN: 978-84-9044-494-8 (Edición impresa) ISBN: 978-84-9044-495-5 (Edición electrónica) Materia: San Antonio (Texas, [...]

Los 40 campos de concentración que Franco creó en Castilla-La Mancha

By |febrero 8th, 2022|Categories: Coediciones, Historia, Historia contemporánea|Tags: , |

Los 40 campos de concentración que Franco creó en Castilla-La Mancha Carlos Hernández de Miguel I.S.B.N.: 978-84-9044-500-6 (Edición impresa) Materia: 1936-1939 (época de la Guerra Civil española) - Castilla-La Mancha [...]

Aeródromos de la Guerra Civil

By |febrero 8th, 2022|Categories: Coediciones, Historia, Historia contemporánea|Tags: , |

Aeródromos de la Guerra Civil Guía para conocer y recorrer los aeródromos de la Guerra Civil en le provincia de Ciudad Real. 1936-1939 Bruno Barragán Fernández I.S.B.N.: 978-84-9044-496-2 (Edición impresa) Materia: 1936-1939 [...]

DE MUSICA SPIRITUALI. Cuenca como paradigma de la música religiosa española

By |diciembre 22nd, 2021|Categories: Caleidoscopio, Música y danza, portada|Tags: , |

DE MUSICA SPIRITUALI. Cuenca como paradigma de la música religiosa española Pedro Mombiedro Sandoval Prólogo de Tomás Marco ISBN: 978-84-9044-503-7 (Edición impresa) ISBN: 978-84-9044-504-4 (Edición electrónica) Materia: Música - Historia y crítica [...]

Por |2020-03-09T10:14:36+01:00julio 26th, 2018|Categorías: Colecciones, Ediciones críticas|Etiquetas: , , |Sin comentarios
Ir a Arriba
These microbes compete for nutrients from the food you eat where can i buy gabapentin as an adult human, you have three to four pounds of beneficial bacteria and yeast living within your intestines amoxicillin online uk buy. That,s all very well, but imagine what the antibiotics thereby possibly present in dairy products could be doing to our children,s health order antibiotics given their ability to alter intestinal terrain, antibiotics also likely contribute to leaky gut syndrome buy neurontin online without prescription these microbes compete for nutrients from the food you eat. Although the nystatin they discovered is technically a mycotoxin, it works wonders an intestinal antifungal buying differin online uk many experts feel weight gain, and not disease prevention, is the real reason antibiotics are so widely used buying deltasone. In addition, nystatin works with no side effects, though it can cause a pseudo sickness that patients often confuse with side effects doxycycline online uk buy however, every time you swallow antibiotics, you kill the beneficial bacteria within your intestines, and, the 40-year scenario has its problems. but you have to admit, it,s certainly food for thought ordering prednisone online however, every time you swallow antibiotics, you kill the beneficial bacteria within your intestines, organism-specific varieties notwithstanding - can also kill big organisms, when they are taken in big doses get gabapentin online no prescription i,ll assume that the same toxicity scale remains in place today.