Profesor de Historia de las lenguas clásicas de la Facultad de Artes de la Universidad de Siena.
Autor de numerosas ediciones de textos médicos griegos, tradición medieval directa e indirecta (Erasistrato, fragmentos , Pisa 1988; Los procedimientos anatómicos de Galeno , texto griego y traducción al árabe, en una edición crítica, Nápoles, 1986, y 2000, y la traducción italiana y el comentario, Milán 1991; Anonymus Parisinus de morbis Acutis et chroniis , Leiden 1997), Galien Les vía oral, los músculos anatomías des , Les Belles Lettres, París 2005.
ensayos ha escrito sobre la medicina antigua examinar la tradición de griego, latín y árabe de textos médicos; Se organizó una conferencia internacional en Siena, en el tema «El Galeno griego, latín, árabe,» Siena 9 a 10 de septiembre de 2002. Participa regularmente en las negociaciones internacionales y textos médicos hipocráticos sull’ecdotica las conversaciones griegas. co-autor E’ con Daniela Manetti, el vocabulario de la lengua griega por Franco Montanari, publicado por Loescher, Torino 1995. Se dirige ‘Galeno’ Revista de Filología de textos médicos desde 2007.